查看: 1741|回复: 1


发表于 2011-5-9 17:43:46 | 显示全部楼层 |阅读模式
这是一篇商务活动中的开幕式致辞。致辞开始一般都“代表”(on behalf of)谁表示“热烈祝贺”(warm congratulations)。开幕式致辞结束时,致辞人会“祝大会成功”(I wish the conference a great success),并说:“我的话讲完了,谢谢大家”。(Thank you 或 Thank you for your attention)。

Mr. President,

Ladies and Gentlemen:

It is my honor to declare open the Conference of International Trade Cooperation. On behalf of the Chinese Government and the people, and in my own name, I would express my warm congratulations to the Conference and my heartfelt welcome to all the guests and delegates.

It is indeed a privilege and a pleasure for me to address this International Conference, convened with the substantial support from the Ministry of Foreign Trade and Economic Relations. I believe our cooperative efforts are sure to be productive and will contribute directly to further trade expansion to the benefit of our countries.

I wish the conference a great success.

Thank you for your attention.


使用道具 举报

发表于 2015-9-14 10:03:44 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|手机版|小黑屋|HR研究网 ( 粤ICP备11064537号-5|

GMT+8, 2019-6-19 23:49 , Processed in 0.354330 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表