HR研究网

 找回密码
 注册
查看: 1771|回复: 0

中英对照:亲属英文表达一览表

[复制链接]
发表于 2011-5-9 17:40:05 | 显示全部楼层 |阅读模式
表姑

Second cousin

表叔

Second cousin

表兄弟

Father"s sister"s sons; male cousin

表兄弟

Maternal male cousin

表侄

Second cousin

表姊妹

Father"s sister"s daughters; female cousin

表姊妹

Maternal female cousin

伯父/大爷

Father"s older brother; Elder uncle

伯母/大娘

Father"s older brother"s wife; Aunt

伯叔祖父

Father"s father"s brother; Great uncle

伯叔祖母

Father"s father"s brother"s wife; Great aunt

长兄/哥哥


Older Brother

长姊/姐姐

Older Sister

大伯

Husband"s older brother; brother-in-law

大姑

Husband"s older sister; sister-in-law

弟妇/弟妹

Younger brother"s wife; sister-in-law

儿子

Son


父亲/爸爸

Father

高祖父

Great great grandfather

高祖母

Great great grandmother

公公

Husband"s father;father-in-law

姑夫

Father"s sister"s husband; Husband of paternal aunt; uncle

姑母

Father"s sister; Paternal aunt

姑爷

Father"s father"s sister"s husband; Paternal grandaunt"s husband

继父

Step father

继母

Step mother

襟兄弟

Husband of wife"s sister

舅父/舅舅

Mother"s brother; Maternal uncle

舅母/妗子

Mother"s brother"s wife; Maternal uncle"s wife

妹夫

Younger sister"s husband

母亲/妈妈

Mother

内弟/小舅子

Wife"s younger brother

内兄/大舅子

Wife"s older brother

女儿

Daughter

女婿

Daughter"s husband; Son-in-law

婆婆

Husband"s mother; mother-in-law

妻子/老婆

Wife

嫂/嫂子

Older brother"s wife; sister-in-law

婶母/婶子

Father"s younger brother"s wife; Aunt

叔父/叔叔

Father"s younger brother; Uncle

叔丈母

Wife"s aunt

叔丈人

Wife"s uncle

孙女

Son"s daughter; Granddaughter

孙女婿

Son"s daughter"s husband; Granddaughter"s husband

孙媳夫

Son"s son"s wife; Grandson"s wife

孙子

Son"s son; Grandson

堂兄弟

Father"s brother"s sons; Paternal male cousin

堂姊妹

Father"s brother"s daughters; Paternal female cousin

同胞兄妹

Sibling

外甥

Sister"s son

外甥

Wife"s sibling"s son

外甥女

Sister"s daughter

外甥女

Wife"s sibling"s daughter

外甥女婿

Sister"s daughter"s husband

外甥媳妇
回复

使用道具 举报

*滑动验证:
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|HR研究网 ( 粤ICP备11064537号-5|

GMT+8, 2019-6-20 05:36 , Processed in 0.354705 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表